Hotell i närheten av Lyonshall

Det familjeägda Burton Hotel ligger i ett modernt gästgiveri på Offa's Dyke-stigen i den lilla marknadsstaden Kington, som ligger vid den walesiska gränsen.

The Swan Hotel ligger i Kington, 41 km från Elan Valley, och erbjuder boende med en restaurang, gratis privat parkering och en bar.

The Royal Oak ligger i Kington, 41 km från Elan Valley och 11 km från Kinnersley Castle. Här erbjuds boende med en trädgård, restaurang, en bar och gratis WiFi.

The Radnorshire Arms Hotel ligger i Presteigne, 45 km från Elan Valley, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en restaurang och en bar.

Chestnut Cottage ligger i Winforton, 1,4 km från Kinnersley Castle i Eardisley. Här erbjuds gratis WiFi och kostnadsfri privat parkering. Hårtork och gratis badprodukter ingår.

Burton Court ligger i Dilwyn och erbjuder boende med utsikt över bergen samt en trädgård, en terrass och en bar. Både WiFi och privat parkering finns på Burton Court utan extra kostnad.

The Sun B&B Rooms har en trädgård och en bar i Winforton. WiFi är gratis. Alla rum har skrivbord, platt-TV och eget badrum. Alla rum har garderob och vattenkokare.

Lyonshall Lodge ligger 44 km från Elan Valley och erbjuder boende med gratis WiFi och gratis privat parkering.

The Old Vicarage ligger 46 km från Elan Valley och erbjuder boende med gratis WiFi och gratis privat parkering.

The Pig and Sty har utsikt över trädgården och erbjuder boende med en uteplats och vattenkokare, 12 km från Kinnersley Castle.