מקום האירוח Plough Inn ממוקם בLupton, במרחק של 26 ק''מ מאפיק בואולנד, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם ובר.
The Villa Levens features a garden, terrace and shared lounge in Levens. Offering a restaurant, the property also has a bar. Free WiFi is available.
מקום האירוח The Royal Hotel (דירוג של 3 כוכבים) נמצא בקירבי לונסדייל, במרחק של 27 ק''מ מאפיק בואולנד, וכולל בר.
Offering a restaurant and a pub, Snooty Fox is located in Kirkby Lonsdale. All rooms are en suite with a shower and a hairdryer. Each room has a TV.
Set in a picturesque market town, Plato's offers boutique hotel accommodation, a stylish bar and free Wi-Fi. There is good access to the M6 motorway.
מקום האירוח The kings arms hotel ממוקם בBurton, במרחק של 18 ק''מ מאפיק בואולנד, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם ובר. אפשר להתארח עם חיות מחמד במלון, ויש גם אינטרנט אלחוטי בחינם.
The Longlands Inn & Cottages is located in a lovely rural setting, yet only 5 minutes from the M6 motorway.
Featuring free WiFi and a restaurant, The Wheatsheaf at Beetham offers accommodation in Beetham within an Area of Outstanding Natural Beauty. Guests can enjoy the on-site bar.
מקום האירוח The Tavern at Hale שוכן במילנת'ורפ, במרחק של 20 ק''מ מאפיק בואולנד, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם ובר. במלון יש מסעדה, והמקום נמצא במרחק של 26 ק''מ מהעולם של ביאטריקס פוטר.
מקום האירוח The Bulls Head נמצא במילנת'ורפ, במרחק של 23 ק''מ מהעולם של ביאטריקס פוטר ו-23 ק''מ מאפיק בואולנד, ומציע אירוח עם טרקלין משותף, בר ואינטרנט אלחוטי בחינם.