Situated in the picturesque Ceiriog Valley, The Glyn Valley Hotel is a historic inn offering a restaurant and rooms with valley views, just a 20-minute drive from Llangollen.
The Mulberry Inn is located in the quiet rural setting of Llwynmawr village in the beautiful Ceiriog Valley.
מקום האירוח The Lion Hotel מציע טרקלין משותף, טרסה ובר, ונמצא בLlansantffraid-ym-Mechain, במרחק של 19 ק''מ מWhittington Castle.
The Wynnstay Hotel in Oswestry is a 4 star property located 4 miles from the Welsh border. The elegant Georgian style building sits prominently on the high street in the market town of Oswestry.
On the Shropshire and Welsh border hills, this peaceful country house sits in delightful English countryside, and has held 2 AA Rosettes for food quality for over 10 years.
במקום האירוח Nant Gloyw Oswestry יש נוף לגן, אינטרנט אלחוטי בחינם וחניה פרטית בחינם, והוא שוכן באוסווסטרי, במרחק של 43 ק''מ ממסלול המרוצים צ׳סטר.
במקום האירוח Cefn Ceiriog יש נוף לגן, אינטרנט אלחוטי בחינם וחניה פרטית בחינם, והוא שוכן בלנגולן, במרחק של 45 ק''מ ממסלול המרוצים צ׳סטר.
מקום האירוח Maytree Cottage. Compact home in Mid Wales. נמצא בLlanrhaeadr-ym-Mochnant, במרחק של 26 ק''מ מטירת צ'ירק, 28 ק''מ מWhittington Castle ו-44 ק''מ מDolforwyn Castle.
מקום האירוח Farmhouse Cottage set in beautiful countryside ממוקם במרחק של 17 ק''מ מטירת צ'ירק ו-27 ק''מ מErddig באוסווסטרי, ומציע אירוח עם מטבח.
Set in Llanarmon Dyffryn-Ceiriog, The Hand at Llanarmon features a garden. Offering a restaurant, the property also has a terrace. The accommodation provides free WiFi.